مواضيع بالعربية و الانجليزية topics مواضيع بالعربية و الانجليزية topics
random

آخر المواضيع

random
recent
جاري التحميل ...
recent

حفل زواج بالانجليزي

حفل زواج بالانجليزي




حفل زواج بالانجليزي


^


سوف أكون حامل الخواتم في زفاف
I will bring the rings to the wedding!

سوف تحصلين على الزفاف الذى طالما أردته
You'll have the wedding you've always dreamed of.

سيدة. كرامر, هل كنتى تشغلى وظيفة قبل الزواج?
Ms. Kramer, did you work before your wedding?

سيكون الزفاف عظيما على طراز عائلة آمبرسون
It will be a great wedding, worthy of Amberson!

سيكون هذا اول زفاف حقيقي في العائلة
This will be the first real wedding in the family.

شرطة فيغاس! تعطي نصائح عن الزواج
Police give wedding advice now?

طيلة هذا الزواج المقرف, الغبي!
This marriage is a stinky, stupid, horrible lie!

عزيزتي, هل أثرت عليك ضغوطات الزواج?
Honey, is it the stress of marriage that wins you?



عندما تصلين إلى الزفاف غدا, لا تجلسي.
when you go to the wedding tomorrow, do not sit down.

غدا سيكون هناك زفاف في هذا البيت
There will be a wedding tomorrow in this house



















أحضري إلى معرض الزفاف حالا
Bring to the wedding show, immediately!

أخبرتك بان تضع كل أشياء الزواج بعيدا
I told you to put away the wedding stuff.

أخبريهم ان لديك بطاقة زواج خضراء مفتوحة
You tell them it's a white wedding. here

أردت أن أتأكد ان ذلك الزفاف يحدث
I wanted to be sure the wedding was going on!
ترجمة الأفلام


أريد ل (جيم) أن يحضر عرس خالته
Can Cem attend her aunt's wedding?

أريدها أن تكون زيجة على الطريقة القديمة
I would like it to be an old-fashioned wedding.

أعتقد أنكم جميعا تتذكرون أمي من الزفاف.
You remember my mother at the wedding.

أعنى جورج مازال يدين لى مقابل الزفاف
Finally, George must always pay me back for the wedding.

العالم هو عبارة عن حفل زفاف للشواذ
For me, the whole world is a lesbian marriage.

ان ليزا منزعجة جدا ستقوم بالغاء الزواج
Lisa is so upset that she canceled the wedding.

أما ما لديك فهو زواج إنه أكثر
What you have, a marriage, is much more

أنا سوف أواصل العمل في هذا الزفاف
I'm just going to keep this marriage going.

أنا هنا من أجل حضور زواج أخي.
I'm here for my brother's wedding.

أنت افترضتي أنه نتيجة التوتر من الزفاف.
You assumed it was the stress of the wedding.



أنت لا تستطيعى الذهاب إلى الزفاف هكذا.
You can not go to a wedding as well.

أنتباه, هناك زواج سيتم عن قريب
Now, the wedding and the wedding night!

أنه مجرد توتر عصبي قبل الزواج أبني
These are the good old pre-wedding worries, sons.

أين كنت اليوم قبل بروفة الزفاف?
Where were you today, before the rehearsal?

بالحديث عن الزفاف اود مناقشة نذورنا معك
Speaking of marriage, I would like to discuss our wishes.

حصل لي على أختبار لفرقة الزفاف)
makes me audition groups for the wedding.

بعد الزفاف, ذهبت للبقاء مع والدى
After the wedding, I went to my father's house.

بعد زواجي تماما الزواج الذي سيكبلني بنابولي
Just after my wedding, marriage that connects me to Naples,

بل طلبت منها الزواج بدلا من ذلك.
Instead, I asked for her in marriage.



تحاولين إنجاح هذه الزيجة حقا ألست كذلك?
You're trying to make this marriage work, huh?

تحدثت عن حفل الزفاف لم تتسن لهم.
She talked about the marriage they never had.







اذن, يبدو اني ذاهب الي حفل زفاف
So, it sounds like I'm going to a wedding.

اشترط الزواج فحسب وليس الزواج الناجح
Conrad talked about marriage, not a successful marriage.

اعني. انه زواج. وليس جنازة
I mean, it's a wedding, not a funeral.

اقتحام زفاف واحد لم يكن كافيا لك?
- To ruin a wedding was not enough for you? !

الزواج هو أعظم هدية من الرب لأطفاله
Marriage is the most beautiful gift of God.

العمل الجماعي هو المفتاح ل زواج ناجح
Teamwork is the key to a successful marriage.

القيادة, الزفاف, التوتر من كل. شيء يلاحقني
The road, the marriage. All this stress catches up with me.

امرحي يا فتاة إنه زفاف, ليس جنازة
Flourish, girl, it 's a wedding, not a funeral.

انا ذاهبة لحضور زفاف اختي
I'm going to my sister's wedding.



انت تملكيني وانا أملكك هذا هو الزواج
I belong to you and you belong to me. That's the marriage.

انها ليست تتمحور حول الخاتم أو الزواج
It's not a ring, nor a wedding. It's us .

انها نتظرة حتى الزواج الجميع يعرف هذا
She is waiting for the wedding. Everyone knows it .

انها هدية زفاف لقد شعر بسؤ حيال ...
A wedding gift. He had remorse.

اوه, زفاف وشهر عسل في نفس المكان?
Ooh, wedding and honeymoon in the same place?

إذن لم تحضر الزفاف خذ كعكة قديمة
So without marriage, it's just a normal cake?

إنها صورة للسيد (فورمان) في زفاف ابنته
A picture of Foreman at his daughter's wedding.

إنني احذرك إذا لم ينجح هذا الزواج
I warn you, if this marriage does not take place,

إنني وصيفة الشرف في العرس آسفة لإزعاجك
I'm waiting for a wedding. Sorry to disturb you.



أتعني نوع المقبلات التي سنقدمها في الزفاف
Which entries will we serve at the wedding?

أحر تمنياتي لكما في زواج طويل وسعيد
Best wishes for a long and happy marriage,

جارنا سيكون عنده مراسيم زفاف الليلة.
Our neighbor has a wedding ceremony tonight.

حتى أنهم قاموا بدعوتي إلى زفاف شقيقتي.
They even invited me to my sister's wedding.

حسنا,, جدة جيم لا تصدق الزفاف.
Listen, Jim's grandmother is opposed to marriage.

حفل الزفاف يتطلب عناء أكثر مما يستحق
This wedding story causes too many problems.



ديا أريدك أن تلبسي هذا في العرس
Diya, I want you to wear this at the wedding

ربما نقدم مشروبات شفافة فقط في الزفاف
May only provide for clear drinks at the wedding.

ربما حتى سنة أو سنتين بعد الزواج
Maybe even wait a year or two of marriage.

ربما رولاند سوف يمنحه لي كهدية زواج
Maybe Roland will give it to me as a wedding gift.

انتظرت شهورا عديدة لطلب الزواج
had long waited for a marriage proposal.


سام لا يمانع بمسألة الإنتظار حتى الزواج
Sam is cool with the trick of waiting until marriage.

سأخبرك ماذا وجدت ليكون مفتاح الزواج سعيد
I discovered what is the key to a happy marriage.

سأذهب إلى الزفاف ثم سأعود بعد ذلك
I'll go back for the wedding and come back right after.



التعليقات



إذا أعجبك محتوى مدونتنا نتمنى البقاء على تواصل دائم ، فقط قم بإدخال بريدك الإلكتروني للإشتراك في بريد المدونة السريع ليصلك جديد المدونة أولاً بأول ، كما يمكنك إرسال رساله بالضغط على الزر المجاور ...

إتصل بنا

جميع الحقوق محفوظة

مواضيع بالعربية و الانجليزية topics

2016