مواضيع بالعربية و الانجليزية topics مواضيع بالعربية و الانجليزية topics
random

آخر المواضيع

random
recent
جاري التحميل ...
recent

حكم بالانجليزي عن التفاؤل قصيرة

حكم بالانجليزي عن التفاؤل قصيرة





حكم بالانجليزي عن التفاؤل قصيرة

أنا يجب أن أعتذر عن جموحى التفاولى هذا الصباح, جيثرو
I apologize for my optimism overflowing this morning, Jethro.

أين ذهب مزاجك المتفائل الذي كنت تتكلم عنه?
Where did you get that optimism that you talked about?

إن الانكماش يعمل على إحباط المتفائلين بالمستقبل.
Deflation is rarely associated with optimism in the future.

لقد قتلت الحياة في غزة كل تفاؤلي وطموحي.
Life in Gaza has robbed me of my optimism.



في اعتقادي أن هذا الإجماع المتفائل لا تدعمه الحقائق.
In my opinion the facts do not support this optimism.
إخبارية
وفضلا عن ذلك فإن التغيرات الجارية تساهم أيضا في تغيير الأحوال.
Some changes also contribute to this renewed optimism.

كنت متفائلا بشأن الصين لمدة خمسة عشر عاما.
My optimism about China has remained intact for 15 years.

نشر الفخر والتفاؤل, وخلق فرص عمل وجذب الانتباه بطريقة إيجابية.
Spreading pride and optimism, creating job opportunities and focusing positive attention.

في الوقت الحالي, ما زالت المشاعر إزاء مستقبل الصين متفائلة على نحو ثابت.
For now, the atmosphere is optimistic without nuance about the future of China.

وعلى الرغم من كل الأحاديث المبهجة فإن التنسيق المتعدد الأطراف للسياسات لا وجود له في الأساس.
And, despite some optimism, multilateral political co - ordination is, so to speak, non - existent.

والواقع أن الفشل في التوصل إلى تسوية في الماضي لم يكن راجعا إلى سوء النية أو الافتقار إلى مهارات التفاوض.
The impossibility of reaching an agreement so far is not due to a lack of optimism or skills.

ولقد اعترف معاونو أوباما بأنه بنى برنامجه الانتخابي على غرار النموذج المرح المتفائل الذي قدمه الممثل الجمهوري.
Obama 's assistants admitted that Obama had shaped his own program on the bright optimism of the respectable Republican actor.

وبطبيعة الحال يشترك الزعماء المجتمعون هناك في تفاؤلهم بشأن الكيفية التي نجحت بها العولمة والتكنولوجيا والأسواق في تحويل العالم نحو الأفضل.
Participants are generally optimistic about the benefits of globalization, technology and markets.

والحق أن الولايات المتحدة تحتفظ بميزة كبرى تتلخص في قدرتها على الإبداع, وتقدمها التكنولوجي الذي أحرزته, وتحليها بروح المغامرة التجارية الرائدة, وتفاؤلها الذي لا يكل ولا يمل.
It is true that the US retains an advantage because of its capacity for innovation, its technological advance, its entrepreneurial spirit and its unshakable optimism.



وتدني المعنويات في جوهر الأمر ليس أكثر من عاقبة منطقية لعدم مبالاة علماء البحث الطبي الذين سمحوا بانهماكهم في معاملهم للأساسات الاجتماعية والعاطفية التي تقوم عليها حقول تخصصهم بأن تتفسخ.
Fundamentally, scientists' lack of optimism is only the consequence of the indifference with which, working in their laboratories, they allow the social and emotional foundations of their work to erode.

ولسوف تظل المعنويات بين أساتذة العلم والعلماء متدنية إلى أن يقروا بأن أقوى مشاعرهم, وأفضل ما لديهم من بيانات علمية, لابد وأن تشكل العامل الحاسم في تحديد السلوك المهني والمكانة المهنية.
Scientists will regain their optimism only when they decide that their professional behavior, and therefore their status, must be guided by their deepest convictions, as well as by their most reliable data.

إن كاليفورنيا التي كانت ذات يوم تعد نجما هاديا للتفاؤل والإنجاز في أميركا, أصبحت اليوم بمثابة صورة توضيحية للمصاعب التي تواجه الولايات المتحدة والمدى الذي قد تصل إليه الأمور من سوء في الداخل.
Formerly a model of American optimism and success, California today illustrates the difficulties that beset the United States and the way the worst is yet to be feared for this country.

أما التطور الثاني, فيتلخص في إثبات حزب العمل لإفلاسه على الصعيد السياسي, بعد أن تجاوز عمر الزعيم الوحيد الذي يمكن تصوره للحزب, وهو شيمون بيريز, 82 عاما, وبعد أن أصبح تفاؤله المتضارب مع التاريخ مثارا لكثير من السخرية.
Secondly, the Labor Party proved its political bankruptcy, since its only conceivable leader was an 82-year-old Shimon Peres and his anachronistic dove optimism was ridiculed.

يرى أصحاب التفسيرات المتسامحة أن قروض الماضي تعكس تفاؤلا ساذجا فيما يتصل بقدرة دول متأخرة سياسيا واقتصاديا, مستعينة بمقادير بسيطة من المال, على توليد قدر هائل من النمو يسمح لها بتسديد ما عليها من ديون فيما بعد بلا جهد يذكر.
If given a generous interpretation, the past loans reflect a naive optimism that envisaged that with an initial outlay, politically and economically backward countries could grow and repay their loans effortlessly.

.

التعليقات



إذا أعجبك محتوى مدونتنا نتمنى البقاء على تواصل دائم ، فقط قم بإدخال بريدك الإلكتروني للإشتراك في بريد المدونة السريع ليصلك جديد المدونة أولاً بأول ، كما يمكنك إرسال رساله بالضغط على الزر المجاور ...

إتصل بنا

جميع الحقوق محفوظة

مواضيع بالعربية و الانجليزية topics

2016